In the shadow of commemoration, Germany’s symbolic gestures clash with the bitter reality of hate on its streets. Impressions and reflections from Berlin.